อัล ปาชิโน (Al Pacino) เป็นนักแสดงชาวอเมริกันที่เกิดเมื่อวันที่ 25 เมษายน ค.ศ. 1940 ในนิวยอร์ก เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงที่มีชื่อเสียงและเป็นตำนานในวงการบันเทิง ด้วยความสามารถในการแสดงอย่างหลากหลายและเป็นเอกลักษณ์ของตน
เขาเริ่มต้นการแสดงบทบาทในละครเวทีและภาพยนตร์เร็วๆ นั้น และก็ได้รับความสนใจจากผู้กำกับฟรานซิส ฟอร์ด ซึ่งทำให้เขาได้บทบาทแรกในภาพยนตร์ “The Panic in Needle Park” (1971) และรวมถึงการแสดงในละครอื่นๆ เช่น “Chinese Coffee” (2000) และ “Salome” (2003) ในเวที
แต่ที่ทำให้อัล ปาชิโนเป็นตำนานและเป็นที่รู้จักกว่าใครคือบทบาทของเขาในภาพยนตร์ “The Godfather” ภาคที่ 1 (1972) และ “The Godfather Part II” (1974) ที่เขาแสดงรับบทเป็นไมเคิล คอร์เลียน ซึ่งเป็นบทบาทที่เป็นเอกลักษณ์และเป็นที่จดจำมาก ทำให้เขาได้รับรางวัลออสการ์ และเริ่มเป็นที่รู้จักในวงการภาพยนตร์โลก
นอกจากบทบาทใน “The Godfather” แล้ว อัล ปาชิโนยังมีผลงานที่โดดเด่นอีกมากมาย เช่น “Scarface” (1983), “Heat” (1995), “Scent of a Woman” (1992) ซึ่งเขาได้รับรางวัลออสการ์ในหมวดนักแสดงชายเอาชนะด้วยบทบาทในหนังเรื่องนี้ และผลงานอื่นๆ ที่ยังคงสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมทั่วโลก
อัล ปาชิโนถือเป็นหนึ่งในนักแสดงที่มีอิทธิพลในวงการภาพยนตร์และได้รับความยกย่องอย่างมากเนื่องจากความสามารถในการแสดงและเก่งกับบทบาทที่หลากหลาย
ใครคือ อัล ปาชิโน?
ใครคือ อัล ปาชิโน, อัลปาชิโน เริ่มเรียนการแสดงตั้งแต่วัยรุ่นและในที่สุดเขาได้เดินทางจากเวทีสู่จอภาพขนาดใหญ่ ในช่วงการทำงานของเขา เขาได้นำความสำคัญที่กังวลและความโกรธที่ระเบิดออกมาในบทบาทที่หนักหน่วย เช่น นายแม็คเคิล คอร์เลียนใน The Godfather (1972) และ นายโทนี่ ม็อนตาน่าใน Scarface (1983) ทั้งนี้เป็นบทบาทที่เต็มไปด้วยความหนักแน่นและรุนแรง
เป็นนักแสดงหลากหลายทักษะ เขาเป็นนักแสดงหลักในหลายๆ โครงการต่างๆ ในช่วงการงานที่มีผลงานอันมากมาย เขาปรากฏตัวในการแสดงเวทีหลายเรื่องและเคยกำกับหนังหลายเรื่องด้วย ใน Scent of a Woman (1992) เขาได้รับรางวัลออสการ์นักแสดงชายนำที่ดีที่สุดและในปี 2007 เขาได้รับรางวัล a Lifetime Achievement จาก American Film Institute
ชีวิตและการทำงานในเวที
อัลฟรีโด เจมส์ ปาชิโนเกิดในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 25 เมษายน 1940 เขาเป็นเด็กคนเดียวของผู้อพยพจากซิซิลีที่แยกกันเมื่อเขายังเด็กต่อไป หลังจากที่พ่อแม่แยกกัน บิดาของปาชิโนย้ายไปแคลิฟอร์เนีย และปาชิโนถูกโซ่รักษาโดยมารดาและปู่ย่าที่อยู่ในบรองซ์ แม้ว่าเขาจะอาจเป็นคนขี้อายเล็กน้อยในวัยเด็ก ในช่วงวัยรุ่นแรกของเขา ปาชิโนได้พัฒนาความสนใจในการแสดงและต่อมาได้รับการเข้าร่วมที่โรงเรียนศิลปะการแสดง แต่เขาพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นนักเรียนที่แย่และสอบตกส่วนใหญ่ของวิชาก่อนที่เขาจะสิ้นสุดการเรียนการแกล้งกันอายุ 17 ปี
หลังจากออกจากโรงเรียน ปาชิโนทำงานในงานต่างๆ ก่อนที่จะย้ายไปยังกรีนวิช วิลเลจในปี 1959 เพื่อตามหาความฝันในการเป็นนักแสดง และเขาเริ่มเรียนการแสดงที่ Herbert Berghof Studio และในไม่ช้าเขาได้บทบาทในการแสดงละครนอกบริเวณบรอดเวย์ เช่น บทบาทในละคร “Hello, Out There” ของวิลเลียม ซารอยัน เมื่อปี 1963 ในปี 1966 ปาชิโนเคยเข้าสู่ขั้นตอนถัดไปในการเป็นนักแสดงของเขาเมื่อเขาได้รับการรับเข้าที่ Actors Studio ซึ่งเขาได้เรียนรู้ภายใต้การสอนของอาจารย์ชื่อดัง ลี สตราสเบิร์ก ผลงานของปาชิโนที่นี่ทำให้เขาได้มีส่วนร่วมในโครงการที่สำคัญ เช่น การแสดงละครบนเวทีในบรอดเวย์ในปี 1969 เรื่อง Does a Tiger Wear a Necktie? ซึ่งเขาได้รับรางวัล Tony Award และบทบาทในภาพยนตร์เรื่อง Me, Natalie ในปีเดียวกัน
ภาพยนตร์ของแอล ปาชิโน ‘The Godfather’
แต่ที่จะกำหนดทิศทางของการงานแห่งเขาในอนาคตคือการแสดงของเขาในภาพยนตร์เรื่อง ‘The Panic in Needle Park’ ในปี 1971 ซึ่งอัล ปาชิโนสร้างตัวตนของเขาในบทบาทของนักเลิกบุหรี่ฮีโรอินทรีที่ดึงดูดความสนใจของฟรานซิส ฟอร์ด ค็อปโปล่า ผู้กำกับที่กำลังคัดเลือกนักแสดงสำหรับภาพยนตร์ของเขาที่กำลังจะถ่ายทอดจากนวนิยายของมาริโอ ปูโซ เรื่อง ‘The Godfather’ ผู้ทำงานในวงการภาพยนตร์นับว่าเป็นคนที่ไม่คุ้นชินเท่ากับโรเบิร์ต เรดฟอร์ด และแจ็ค นิคอลสัน แต่ค็อปโปล่าเลือกใช้แอล ปาชิโนที่ยังไม่มีชื่อเสียงในบทบาทของไมเคิล คอร์เลียน ที่เป็นบทบาทหนึ่งในภาพยนตร์ ‘The Godfather’ ที่ออกฉายในปี 1972 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความสำเร็จอย่างมากและถือเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในประวัติศาสตร์ (พร้อมกับภาคต่อครั้งแรกของมัน)
เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึงครอบครัวของแกโรลีโอเน่ คอร์เลโอเน่ และการเจริญรุ่งเรืองของไมเคิล คอร์เลโอเน่ แอล ปาชิโนเป็นหนึ่งในนักแสดงจำนวนมากที่รวบรวมความชื่นชอบจากนักวิจารณ์ด้วยการแสดงของเขา นอกจากเขาแล้วยังมีมาร์ลอน แบรนโด้ เจมส์ แคน โรเบิร์ต ดูวอลล์ และไดแอน คีตัน ทั้งหมดได้รับคำชมในการแสดงของพวกเขาในภาพยนตร์นี้ ‘The Godfather’ มีการครองรางวัลออสการ์ในงานประกาศรางวัลปี 1973 ได้แก่ รางวัลภาพยนตร์ดีที่สุด รางวัลนักแสดงชายดีที่สุด (มาร์ลอน แบรนโด้) และรางวัลสคริปต์ที่ปรับแก้จากนวนิยายที่คัดสรรมาใช้ นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อในรางวัลในหลายหมวดอื่น ๆ เช่น การกำกับภาพยนตร์ เสียง เครื่องแต่งกาย และตัดต่อ แม้ว่าแคน ดูวอลล์ และแอล ปาชิโนจะถูกเสนอชื่อในรางวัลนักแสดงชายช่วยในภาพยนตร์ แต่แอล ปาชิโนถูกข่มขู่ทำการประท้วงงานประกาศรางวัล จากที่ไม่ได้รับคำชมจากสมาคมรางวัลออสการ์ในหมวดนักแสดงหลัก
เพิ่มความยอดเยี่ยมด้วย ‘Serpico’
หลังจากความสำเร็จของ ‘The Godfather’ แอล ปาชิโนได้กลายเป็นนักแสดงหลักที่หาอย่างกระตือรือร้น หลังจากมีบทบาทร่วมกับ จีน แฮคแมน ใน Scarecrow (1973) แอล ปาชิโนเป็นนักแสดงหลักในภาพยนตร์ที่เป็นความสำเร็จต่อเนื่อง 3 เรื่องต่อเนื่อง แต่ละเรื่องที่เขาได้เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในหมวดนักแสดงชายที่ดีที่สุด ในปี 1974 เขาเป็นนักแสดงหลักในภาพยนตร์ ‘Serpico’ ซึ่งเป็นเรื่องจริงเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ตำรวจฟรางค์ เซอร์พิโก ผู้ทำงานอย่างลับลวงในช่วงยุค 1960 เพื่อเปิดเผยการทุจริตในสำนักงานตำรวจนิวยอร์ก ภาพยนตร์นี้ได้รับการยอดเยี่ยมทั้งในด้านวรรณกรรมและภาพยนตร์เสียงจากผู้วิจารณ์ และก็สร้างรายได้เป็นจำนวนมาก
‘The Godfather: Part II,’ ‘Dog Day Afternoon’
ในปีเดียวกันนั้น เขาเล่นบทคอร์เลียนอีกครั้งใน ‘The Godfather: Part II’ ที่มีร่วมแสดงอยู่ด้วยกับโรเบิร์ต เด นิโร่ และได้รับคำชื่นชมเท่ากับผลงานก่อนหน้านี้ ในปี 1975 แอล ปาชิโนเป็นนักแสดงหลักในภาพยนตร์ ‘Dog Day Afternoon’ แสดงบทบาทที่ไม่ธรรมดาเป็นนักอัคคีภัยชายชื่อ จอห์น โวตะวิช ผู้พยายามปล้นธนาคารในบรุคลินเพื่อจ่ายค่าการเปลี่ยนเพศของแฟนชาวชายของเขา นักแสดงนี้ก็ได้รับคำชมเมื่อแสดงบทบาทนี้ และนำเขาไปสู่การจัดเต็มในเรื่องสืบสวนนัคครบาลอื่นๆ
‘Scarface’
ด้วยความสำเร็จที่แสดงออกอย่างน่าทึ่งในช่วงทศวรรษ 1970 ภาพยนตร์ของแอล ปาชิโนก็มีช่วงวงจรที่สุดของกาลเทคมาในทศวรรษที่ตามมา นอกจากบทบาทเป็นนักซื้อขายยาเสพติดคลั่งใคลั่งที่แบรยัน ดรัก ดี เปิม่า ได้กำกับในเรื่อง ‘Scarface’ (1983) บทบาทอื่นของแอล ปาชิโนในช่วงเวลานี้ไม่ได้รับความสำเร็จมากนัก และบทบาทของเขาก็ไม่ได้เป็นที่จดจำมาก ภาพยนตร์อื่น ๆ ในช่วงนี้เช่น Cruising (1980), Author! Author! (1982) และ Revolution (1985) ไม่ได้ส่งผลเสียงตอบรับที่ดีทั้งในเรื่องการค้าขายและในด้านวรรณกรรม
แต่ในระหว่างเวลานี้ แอล ปาชิโนก็กลับมาแสดงบนเวทีอย่างสำเร็จ ในปี 1983 เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Drama Desk สำหรับการแสดงในละคร ‘American Buffalo’ ของเดวิด แมแม็ท และในปี 1988 เขาได้รับรีว
ิวที่ดีเมื่อแสดงบทความแอนโทนีสในการแสดงของ New York Shakespeare Festival ในละคร ‘Julius Caesar’ และนอกจากนี้แล้ว แอล ปาชิโนก็กลับมาแสดงในภาพยนตร์ ‘Sea of Love’ (1989) ที่เป็นละครสุดตระการตาที่ส่งกลับความโดดเด่นของเขาในวงการภาพยนตร์อีกครั้ง
‘Dick Tracy,’ ‘Scent of a Woman’
ในปี 1990 แอล ปาชิโนมีบทบาทในภาพยนตร์สองเรื่อง – ‘The Godfather: Part III’ และ ‘Dick Tracy’ บทบาทในเรื่อง ‘Dick Tracy’ ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งแรกในเวลากว่าหนึ่งทศวรรษ และเป็นจุดเริ่มต้นของบทบาทในภาพยนตร์ที่มีความสำเร็จในปีต่อมา ในช่วงครึ่งแรกของทศวรรษ 1990 แอล ปาชิโนได้รับรีวิวที่ดีสำหรับการแสดงงานในภาพยนตร์อื่น ๆ เช่น Frankie and Johnny (1991) ที่ร่วมแสดงกับ มิเชล พีฟเฟอร์ และ Carlito’s Way (1993) เขาได้รับรางวัลออสการ์ครั้งแรกในช่วงเวลาหลังเพราะบทบาทนำในเรื่อง Scent of a Woman (1992) ที่เขาเล่นบทบาทผู้ตาบอด และเขายังได้รับการเสนอชื่อในหมวดนักแสดงชายช่วยในบทบาทในเรื่อง Glengarry Glen Ross (1992)
‘Donnie Brasco,’ ‘Any Given Sunday’
ในครึ่งหลังของทศวรรษ 1990 แอล ปาชิโนมีบทบาทในภาพยนตร์เช่น Heat (1995) ที่กำกับโดยไมเคิล แมน ภาพยนตร์เอาชีวิตของคนอาชญากรดัดแปลงใน Donnie Brasco (1997) ภาพยนตร์ลึกลับสยองขวัญ The Devil’s Advocate (1997) คลาสสิกเรื่องฟุตบอล Any Given Sunday (1999) และเรื่องรางวัลออสการ์ The Insider (1999) ช่วยให้แอล ปาชิโนสามารถทำงานอย่างต่อเนื่องและสำคัญในวงการภาพยนตร์ ในช่วงเวลานี้เขายังเป็นผู้เขียน กำกับและเป็นผู้แสดงในสารคดี Looking for Richard ที่สำรวจเรื่องราวเรื่อง ‘Richard III’ ของวิลเลียม เชคส์พีร์
‘Insomnia,’ ‘Angels in America’
ในปี 2000 แอล ปาชิโนเติบโตมาถึงอายุ 60 ปี แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้การงานของเขาช้าลง ในปี 2002 เขามีบทบาทในภาพยนตร์ 4 เรื่อง ได้แก่ ภาพยนตร์ระทึกขวัญที่กำกับโดยคริสโตเฟอร์ โนและภาพยนตร์ที่ได้รับความสำเร็จเล็กน้อย People I Know, S1m0ne และ The Recruit ในปีถัดมา เขาได้รับรางวัล Emmy Award สำหรับบทบาทในการดัดแปลงละครของทอนี่ คุชเนอร์ Angels in America และในปี 2004 เขายังได้กลับมาแสดงความรักต่องานของวิลเลียม เชคส์พีร์ โดยมีบทบาทในภาพยนตร์ The Merchant of Venice
‘Ocean’s Thirteen’
ในปี 2007 แอล ปาชิโนมีบทบาทในภาพยนตร์ Ocean’s Thirteen ที่มีนักแสดงจำนวนมากที่เป็นดาราทุกคนร่วมแสดง และปล่อยตลาดกล่องดีวีดีชุด Pacino: An Actor’s Vision ในปีเดียวกัน ในปีถัดมา เขาร่วมแสดงกับ เดอ นิโร่ ในภาพยนตร์ดราม่าเรื่อง Righteous Kill (2008) แสดงบทบาทของแจ็ค คีวอร์เคียนในภาพย
นตร์โทรทัศน์ You Don’t Know Jack (2010) ซึ่งเขาได้รับ Emmy Award ครั้งที่สอง และเขาย้อนกลับมาแสดงในละครของเดวิด แมแม็ท Glengarry Glen Ross ครั้งต่อไปในการแสดงบนเวทีในปี 2012 โดยในครั้งนี้ยังมีการร่วมแสดงของบอบบี้ แคนนาแวเล่