มิเชล โหย่ว
ชีวประวัติ
นักแสดง (พ.ศ. 2505–)
ข้อเท็จจริงอย่างรวดเร็ว
มิเชล โหย่ว
นักแสดงชาย
โหยวอ่านภาษาจีนกลางไม่ได้และมีปัญหาในการพูดและอ่านภาษาจีนกวางตุ้งเมื่อเธอเริ่มแสดงในฮ่องกงในช่วงกลางทศวรรษที่ 1980
อีโปห์ ประเทศมาเลเซีย
สิงห์
มิเชลล์ โหย่ว นักแสดงหญิงชาวมาเลเซีย เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากบทบาทที่ผสมผสานศิลปะการต่อสู้ในภาพยนตร์อย่าง ‘Tomorrow Never Dies,’ ‘Crouching Tiger, Hidden Dragon’ และ ‘Everything Everywhere All at Once’
มิเชล โหย่ว คือใคร?
มิเชล โหย่ว เกิดในครอบครัวชาวมาเลเซียที่ร่ำรวย เริ่มต้นอาชีพนักบัลเล่ต์ก่อนที่จะได้รับตำแหน่งมิสมาเลเซียในปี 2526 เธอกลายเป็นหนึ่งในดาราแอ็คชั่นหญิงแถวหน้าของวงการภาพยนตร์ฮ่องกงในปีต่อมาด้วยการแสดงในภาพยนตร์ ได้แก่ Yes, Madam! และซูเปอร์ค็อป Yeoh ได้รับความสนใจจากนานาชาติจากการแสดงใน Tomorrow Never Dies และ Crouching Tiger, Hidden Dragon การแสดงของเธอใน Crazy Rich Asians และ Everything Everywhere All at Once มีส่วนสร้างกระแสให้กับภาพยนตร์ที่แสดงความสามารถชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียในฮอลลีวูด
มิเชล โหย่ว อายุเท่าไหร่?
Michelle Yeoh เกิด Yeoh Chu-Kheng เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2505 ที่เมือง Ipoh ประเทศมาเลเซีย
ปีแรก
Yeoh ลูกสาวของ Yeoh Kian Teik ทนายความ และ Janet Yeoh แม่บ้าน โหยวมีความสุขกับการเลี้ยงดูที่กระตือรือร้นซึ่งหล่อเลี้ยงสัญชาตญาณการแข่งขันของเธอ: นอกเหนือจากการเรียนบัลเลต์และเปียโนแล้ว Yeoh ยังมีส่วนร่วมในบาสเก็ตบอล ว่ายน้ำ และรักบี้ และเป็นรุ่นน้อง แชมป์สควอช
Yeoh ย้ายไปอังกฤษเมื่ออายุ 15 ปี เพื่อฝึกบัลเล่ต์ต่อที่ Royal Academy of Dance ในลอนดอน โดยมีความหวังว่าจะได้เปิดสตูดิโอเต้นของเธอเองในสักวันหนึ่ง น่าเสียดายที่อาการบาดเจ็บที่หลังทำให้ความหวังในอาชีพการแสดงของเธอต้องหยุดชะงัก
หลังจากกลับมาที่ประเทศบ้านเกิดของเธอ Yeoh ได้เข้าประกวดและชนะการประกวด Miss Malaysia ในปี 1983 เพื่อนคนหนึ่งแนะนำ Yeoh ให้กับ Dickson Poon นักธุรกิจชาวฮ่องกงซึ่งต้องการพรสวรรค์ในนาทีสุดท้ายสำหรับโฆษณาทางทีวีในมื้อค่ำในคืนหนึ่ง โหยวขึ้นเครื่องบินไปพบกับพูน และวันต่อมาเธอได้ถ่ายโฆษณานาฬิกาข้อมือกับนักแสดงเฉินหลง
Michelle Yeoh เป็นศิลปินศิลปะการต่อสู้หรือไม่?
โหยวได้รับการขนานนามว่าเป็น “มิเชลล์ ข่าน” ที่มีความคลุมเครือทางชาติพันธุ์ เธอเปิดตัวบนจอเงินในฐานะ “หญิงสาวที่ตกทุกข์ได้ยาก” ใน The Owl vs. Bumbo (1984) ทึ่งกับฉากต่อสู้ของมัน เธอหมกมุ่นอยู่กับการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้อย่างเข้มข้น และตามด้วยบทนำในการเตะก้นใน Yes, Madam! (2528). เธอทำผลงานทางร่างกายที่น่าประทับใจอีกครั้งด้วย In the Line of Duty (1986) ตามมาด้วย Easy Money และ Magnificent Warriors (1987)
โหยวกลับมาจากการทำหน้าที่ผู้ตรวจการตำรวจสากลร่วมกับเฉินหลงใน Police Story 3: Supercop (1992) จากนั้นเธอได้ร่วมแสดงใน The Heroic Trio (1993) และสร้างชื่อเสียงในฐานะแอ็คชั่นสตาร์ด้วย Wing Chu (1994) อย่างไรก็ตาม ความตั้งใจของเธอที่จะแสดงฉากโลดโผนอันตรายตามทันเธอในขณะที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง The Stunt Woman (1996) เนื่องจากการกระโดดที่ผิดพลาดเพียงครั้งเดียวทำให้เธอกระดูกสันหลังหักและซี่โครงร้าว
ดาราภาพยนตร์นานาชาติ
‘พรุ่งนี้ไม่มีวันตาย’ (1997)
แม้ว่า Supercop จะออกฉายอีกครั้งในสหรัฐอเมริกาในปี 1996 แต่ Yeoh ก็ทะลุทะลวงในฐานะดาราระดับนานาชาติ และในที่สุดก็ทิ้งชื่อบนเวทีของ Khan ด้วยบทบาทของเธอในรายการ James Bond Tomorrow Never Dies โหยวเป็นนักแสดงนำหญิงชาวเอเชียคนแรกในแฟรนไชส์ที่ดำเนินมาอย่างยาวนาน ฉีกรูปแบบสาวบอนด์ปกติด้วยการให้สายลับสุดยอด 007 ของเพียร์ซ บรอสแนนเป็นคู่หูต่อสู้ที่น่าเกรงขาม
‘พยัคฆ์หมอบ มังกรซ่อน’ (2543)
โหย่วสร้างความประทับใจให้ผู้ชมอีกครั้งใน Crouching Tiger, Hidden Dragon ของอังลี ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญทางร่างกายที่สง่างามของเธอและการสับที่น่าทึ่งของเธอในฐานะนักรบที่มีความขัดแย้ง ยูซูเลียน แม้จะต้องเรียนรู้บทพูดในภาษากวางตุ้งแบบเก่าที่ยาก ในขณะที่ต้องรักษาเอ็นหัวเข่าที่ฉีกขาดเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในการถ่ายทำ โหย่วก็ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัล BAFTA สำหรับการขับเคลื่อนภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์
Memoirs of a Geisha,’ ‘รัชสมัยของ Assassins,’ ‘The Lady’
หลังจากกลับมาร่วมงานกับจาง ซิยี ผู้ร่วมแสดงเรื่อง Crouching Tiger อีกครั้งในภาพยนตร์เรื่อง Memoirs of a Geisha (2005) Yeoh ก็แตกแขนงออกไปด้วยบทบาทในภาพยนตร์แนวไซไฟเรื่อง Sunshine และมหากาพย์เอาชีวิตรอด Far North (2007) การหวนคืนสู่รากเหง้าการต่อสู้ในฮ่องกงของเธอด้วย Reign of Assassins (2010) ได้รับการตอบรับอย่างดี เช่นเดียวกับบทบาทที่เธอไม่ได้ต่อสู้ในฐานะออง ซาน ซูจี ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพชาวพม่าใน The Lady (2011)
‘Crazy Rich Asians’ ‘Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings’
โหยวแสดงเป็นเอลีนอร์ ยัง ปูชนียบุคคลที่แข็งแกร่งในบ็อกซ์ออฟฟิศเรื่อง Crazy Rich Asians (2018) ซึ่งเป็นผลงานการผลิตที่มีพาดหัวข่าวในเอเชียทั้งหมดเรื่องแรกของฮอลลีวูด นับตั้งแต่ The Joy Luck Club ในปี 1993 จากนั้นเธอรับบทเป็นที่ปรึกษาหยิงหนานใน Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021) ภาพยนตร์เรื่องแรกของ Marvel ที่มีนักแสดงชาวเอเชีย (Simu Liu) รับบทนำ
‘ทุกอย่างทุกที่ในครั้งเดียว’
ผลงานเครดิตระดับแนวหน้าเรื่องแรกของนักแสดงชาวมาเลเซียคนนี้ในฮอลลีวูดมาพร้อมกับบทบาทที่เขียนขึ้นเพื่อเธอโดยเฉพาะในซีรีส์แนวนี้ที่ท้าทายทุกสิ่งทุกหนทุกแห่งในครั้งเดียว (2022) ในฐานะเจ้าของร้านซักรีด Evelyn Wang Yeoh ได้รับคำชมจากการจับภาพการต่อสู้ที่สมจริงของผู้อพยพสูงอายุและการแสดงองศาที่แตกต่างกัน
ของความเชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้ในช่วงที่น่าอัศจรรย์ของเรื่องราว
รายการโทรทัศน์
‘มาร์โคโปโล’ ‘Star Trek: Discovery’
หลังจาก 30 ปีของการต่อสู้ที่ออกแบบท่าเต้นและดราม่ามากมายบนจอเงิน โหยวก็ย้ายไปเล่นโทรทัศน์ในปี 2558 โดยเป็นตัวแทนสองหน้าใน Strike Back ของ Cinemax เธอได้แสดงละครประวัติศาสตร์ Marco Polo ซ้ำแล้วซ้ำอีกก่อนที่จะเข้าร่วม Star Trek: Discovery ในปี 2560 ในบทกัปตัน / จักรพรรดิ Philippa Georgiou ซึ่งเป็นบทบาทที่ออกแบบมาให้เป็นซีรีส์ภาคแยก
การแต่งงานและความสัมพันธ์
Yeoh มีความสัมพันธ์กับผู้บริหารการแข่งรถของ Ferrari ซึ่งผันตัวเป็นประธานสหพันธ์ยานยนต์นานาชาติ Jean Todt ซึ่งเป็นชาวฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 2547 ก่อนหน้านี้เธอเคยแต่งงานกับ Dickson Poon ตั้งแต่ปี 2531 ถึง 2535
รางวัล การกุศล และชีวิตส่วนตัว
Yeoh ได้รับรางวัล Tan Sri จากประเทศมาเลเซียในปี 2013 และ Commander of the French Legion of Honor ในปี 2017 นักแสดงหญิงยังได้รับรางวัล Excellence in Asian Cinema ในงาน Asian Film Awards ปี 2013 และในปี 2020 เธอได้รับการเสนอชื่อให้เข้าชิงทั้ง Time 100 และ รายการ BBC 100 Women of the Year
Yeoh ทุ่มเทให้กับประเด็นด้านการอนุรักษ์มากมาย เธออุทิศเวลาของเธอในฐานะทูต WildAid สำหรับสัตว์ที่ใกล้สูญพันธุ์ และเป็นทูตของโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน เธอยังมีส่วนร่วมกับองค์กรที่เกี่ยวข้องกับโรคเอดส์และการริเริ่มด้านความปลอดภัยทางถนนอีกด้วย
นักแสดงสาวแบ่งเวลาอยู่บ้านในกรุงกัวลาลัมเปอร์ เจนีวา และปารีส เธอนับอาหารและเครื่องประดับเป็นงานอดิเรกของเธอ (แหวนวงหนึ่งของเธอปรากฏตัวอย่างโดดเด่นใน Crazy Rich Asians) และชอบดูหนังสยองขวัญ